Mexico City National Chamber of Commerce
Antes de llenar el formato, favor de leer el instructivo/ Before filling the format, please read the instructive.
Instructivo / Instructive
Mayor información/ Further information:
Mr. Ricardo Casado Guzmán
General Director
Phone + (5255) 3685 2209
E-mail: dirgral@
camaradecomerciodemexico.com.mx
Mr Mauricio Avendaño Castellón
ATA Carnet Manager
Phone + (5255) 3685 2269 ext. 1305 E-mail.
mcavendano@
camaradecomerciodemexico.com.mx
Tipo de Cuaderno / Type of ATA Carnet
Número de Cuaderno ATA/ ATA Carnet number
Número de Cuaderno ATA Sustituto/Duplicate ATA Carnet Number
Seleccione Tipo de Cuaderno ATA/ Select Type of ATA Carnet
Original
Duplicado/Duplicate
Sustituto/Replacement
Nombre de la Asociación Garantizadora/ Name of the guaranteeing organization
Seleccione Nombre de la Asociación Garantizadora / Select Name of the Guaranteeing Association
Alliance des Chambres de Commerce Suisses
Amsterdam Chamber of Commerce and Industry
Association of Lithuanian Chambers of Commerce, Industry and Crafts
Athens Chamber of Commerce and Industry
Austrian Federal Economic Chamber
Beirut Chamber of Commerce and Industry
Belarusian Chamber of Commerce and Industry
Board of Trade of Thailand
Cámara de Comercio de Santiago
Camara de Comercio e Industria Portuguesa
Chamber of Commerce and Industry of Romania
Chamber of Commerce and Industry of Slovenia
Chamber of Commerce and Industry of the Republic of Moldova
Chamber of Commerce and Industry of the Russian Federation
Chamber of Economy of Montenegro
Chambre algérienne de Commerce et d'industrie
Chambre de Commerce et d'Industrie de Côte d'Ivoire
Chambre de Commerce et d'Industrie de Dakar
Chambre de Commerce et d'Industrie de Paris
Chambre de Commerce et d'Industrie de Tunis
Chambre de Commerce, d'Industrie et des Services d'Andorre
Chambre de Commerce, d'Industrie et des Services de la Wilaya du Grand Casablanca
China Chamber of International Commerce
Consejo Superior de las Cámaras Oficiales de Comercio, Industría y Navegación de España
Croatian Chamber of Economy
Cyprus Chamber of Commerce and Industry
Danish Chamber of Commerce
Deutscher Industrie-und Handelskammertag (DIHK)
Dubai Chamber of Commerce and Industry
Dublin Chamber of Commerce
Economic Chamber of Macedonia
Economic Chamber of the Czech Republic
Estonian Chamber of Commerce and Industry
Fédération des Chambres de Commerce et d'Industrie de Belgique
Federation of Indian Chambers of Commerce and Industry
Federation of Israeli Chambers of Commerce
Foreign Trade Chamber of Bosnia and Herzegovina
Gibraltar Chamber of Commerce
he Mauritius Chamber of Commerce and Industry
Hungarian Chamber of Commerce and Industry
ICC Sri Lanka
Iceland Chamber of Commerce
Iran Chamber of Commerce, Industries and Mines
Korea Chamber of Commerce and Industry
Latvian Chamber of Commerce and Industry
London Chamber of Commerce and Industry
Macao Chamber of Commerce
Mongolian National Chamber of Commerce and Industry
National Committee of the International Chamber of Commerce in Pakistan – ICC Pakistan
Oslo Chamber of Commerce
Polish Chamber of Commerce
Serbian Chamber of Commerce
Singapore International Chamber of Commerce
Slovak Chamber of Commerce and Industry
South African Chamber of Commerce and Industry
The Bulgarian Chamber of Commerce and Industry
The Canadian Chamber of Commerce
The Central Chamber of Commerce of Finland
The Hong Kong General Chamber of Commerce
The Japan Chamber of Commerce and Industry / The Japan Commercial Arbitration Association
The Malaysian International Chamber of Commerce and Industry
The Malta Chamber of Commerce, Enterprise and Industry
The Stockholm Chamber of Commerce
Ukrainian Chamber of Commerce and Industry
Union of Chambers of Commerce, Industry and Produce Exchanges of Turkey
Unione Italiana delle Camere di Commercio, Industria, Artigianato e agricultura (Unioncamere)
United States Council for International Business
Victorian Employers' Chamber of Commerce and Industry
Wellington Regional Chamber of Commerce
Nombre del Titular/Holder’s Name
Representante/ Details of representative
Inicio de Vigencia del Cuaderno ATA/ Dates of Issues of ATA Carnet
Fin de Vigencia del Cuaderno ATA/ Expiry of the Carnet
Intención de uso/ Intended use of the goods
Seleccione Uso/ Select Use
Equipo profesional/Professional equipment
Muestras comerciales/Commercial samples
Ferias y exposiciones/ Fairs and exhibitions
Equipo profesional y muestras comerciales/Professional equipment and commercial samples
Equipo profesional y ferias y exposiciones/Professional equipment and fairs and exhibitions.
Muestras comerciales y ferias y exposiciones/ Commercial samples and Fairs and exhibitions
Equipo profesional, muestras comerciales y ferias y exposiciones/Professional equipment, Commercial samples and fairs and exhibitions.
Descripción general de las mercancías/ General description of the goods
Cantidad total de la mercancía/ Total number of goods
Valor total de la mercancía/ Total value of the goods
Medio de Transporte/ Means of transportation
Seleccione Medio de Transporte/ Select Transportation
Marítimo/sea
Aéreo/air
Terrestre/road
Propósito/ Purpose of visit to Mexico (intended use of the goods in the country)
Favor de proporcionarnos su correo para cualquier aclaración Please, give us your e-mail in order to keep in touch for any explanation
||
Instructivo / Instructive